總統接見俄羅斯商業代表團

　　【本報訊】亞羅育總統昨天歡迎俄羅斯將其同本國的雙向貿易目標從目前的二億美元增至至少二十億美元，這是莫斯科擴充其與本國，東南亞國家聯盟（ASEAN）和東亞雙邊關係的舉措的一部份。
　　總統在總統府音樂廳接待以俄羅斯聯盟聯邦議會的聯邦理事會副主席尼科拉夫率領的五十四人俄羅斯貿易與投資使團中的六位禮訪者時說，「俄羅斯對我國是一個十分重要的國家。我們希望俄羅斯在東盟與東亞能有更多的經濟作為。」
　　總統告訴該代表團，「在東盟內，我國是同俄羅斯關係的協調員。」
　　總統說，「我們希望俄羅斯能成為東盟與東亞的完全對話伙伴。我希望你們的訪問能對那抱負有所貢獻。」
　　尼科拉夫回答說俄羅斯希望能更多地參與東盟，尤其是在協助與幫助本地區的小商業上。
　　他說，「我們的（貿易）使團得到我國政府元首的大力支持。」他補充說其使團將調查投資本國「許多未勘探地區」和「雙邊有利益的產品。」
　　尼科拉夫說他們對宿務定制家俱十分的感興趣，那些家俱都是由本國才有的固有材料制成的。
　　他們也正在考慮本國產的熱帶水果與水上養殖產品。他們打算將這些銷往西伯利亞國家。
　　該代表團上週六抵達岷里拉。在八天的訪問中，他們也將訪問宿務與美骨各省。
　　歐洲事務辦公室外交助理部長洪牙拉｜｜科林順說投資署已為該使團安排了數場同本國工商協會的商業配對會議。
　　代表團亦向亞羅育總統頒贈只授予首要國家元首的俄羅斯總統之星勛章。